vs. archives

Der Arbeiter und der Tod # Рабочий и смерть # El obrero y la muerte

Белослава Димитрова „Тихо“

 

Малко рибенце съм
създадено да
те прави щастлив
знам ти тайните
лежа в подножието
виждам кой седи
в ствола на дървото
дете с обърнат гръб
полазено от мравки

 

 

 

Белослава Димитрова „Раздяла“

 

Не ми даваш
Да се задоволя на
Твоя крак
Нуждата е
По-голяма
От човека

 

 

 

Белослава Димитрова „Снимка“

 

Мъж с изкривен
в ръката пенис
се бори за щастието си
безуспешно
Тя няма да се върне

 

 

 

Белослава Димитрова „Метална стълба“

 

Метална стълба
с две много дебели тръби
ни дели аз съм долу ти горе
Не ми каза как е починал баща ти
как е умряла майка ти
Толкова е банално да си мъртъв

 

 

 

Белослава Димитрова „Океанът се разцепва“

 

Океанът се разцепва
приютява сетива
Застинали сме
Аз други хора
птици и животни
Чакаме
Светът да започне
отначало

 

 

 

 

Социална справедливост

 

Оплетени в мрежите от зависимости
Вие мразите остракизма ми
Боите се от него като от проказа

 

 

 

маматати

 

За първи път надничам толкова дълбоко
В човешко тяло откакто четиригодишен
С разчекната уста наблюдавах как ми вадят
Сливиците трудно представимата дължина
На инструментите които влизаха в мен ме наведе
На мисълта за дълбините на човешкото не станах лекар
Макар и доктор в някакъв средновековен античен смисъл
Бълбукащата яма под мисленето словото справедливостта ме
Изпълва с ужас дори сексът не стига толкова дълбоко

Сега ти отмяташ глава
Разчекваш уста в смях безсмъртна във вярата
В единия бог на милосърдието и справедливостта

Пред лицето на единия бог
На милосърдието и справедливостта
Ти отмяташ глава разчекваш уста безсмъртна в смях.

 

 

 

ARCHILOCHUS FR. 122 WEST (AP. STOB. 4.46.10)

 

занимават ме слънчевите затъмнения
……………… засвидетелстващи
началото ………………..
…………………………..
……………………….
в перихелия ………………………………..*

 

 
* Прев. Я. Букова

 

 

 

2015 in review

 

Благодаря на всички чели и коментирали vs. archives!

Ето обзор на случилото се в блога през 2015-та.

Очаквам ви отново през 2016-та!

Спокойно и радостно посрещане на Новата година!

вс

 

The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2015 annual report for this blog.

Here’s an excerpt:

A New York City subway train holds 1,200 people. This blog was viewed about 5,700 times in 2015. If it were a NYC subway train, it would take about 5 trips to carry that many people.

Click here to see the complete report.

Меланхолия и капитализъм

не става дума за меланхолия
или пък тъжене
това ми е мястото за умиране
не го пипай
Белослава Димитрова

стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна la mélancolie de la marchandise стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна mercancía de la tristeza стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е товар скорби тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна die Ware ist schwermütig стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна malinconia della merce стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна стоката е тъжна the commodity of sorrow стоката е тъжна т.е. стоката е стоката е стоката е тъжна