vs. archives

Der Arbeiter und der Tod # Рабочий и смерть # El obrero y la muerte

Категория: Bertolt Brecht

Бертолт Брехт „Хорал за големия Баал“ 18

 

И щом надолу тъмен скут завлачи Баал
Какво света е още? Сит е Баал.
Тъй много под клепача Баал небе събрал е
Че мъртъв има си достатъчно небе.

 

 

 

 

 

Реклами

Бертолт Брехт „Хорал за големия Баал“ 17

 

Под мрачните звезди, в долина на плача
Пасе се Баал, помлясквайки с наслада.
Ако опасани са те, тогава Баал си пее
Вдън вековечната гора приспивна песен.

 

 

 

 

 

Бертолт Брехт „Хорал за големия Баал“ 16

 

Премигва Баал нагоре – най-тлъсти лешояди
На звездното небе очакват неговия труп.
Понякога се прави на умрял – и щом се спусне някой
Баал хапва лешояд безмълвно за закуска.

 

 

 

 

 

Бертолт Брехт „Хорал за големия Баал“ 15

 

И нека да е мръсотия вътре – негова сега
От край до край, отгоре със черешката е тя
И Баал е влюбен в нея, пада си по своята звезда –
Че друга и без друго Баал си няма.

 

 

 

 

 

Бертолт Брехт „Хорал за големия Баал“ 14

 

И щом строшил е нещо Баал
Да види как изглежда вътре –
Жалко е, но също е майтап
И звезден миг за Баал, сводобен твърде.

 

 

 

 

 

Бертолт Брехт „Хорал за големия Баал“ 9-13

 

Дава ли жената всичко, вика Баал
Заебете я, че друго вече няма тя!
От съперници мъже не се боете
Но самия Баал дори бои се от дете.

Все за нещо хубав е всеки порок –
Само извършителят, тъй вика Баал, не е.
Пороците са туй, което иска ни се –
Изберете два, единия ще дойде в повече.

По-малко мързел – инак няма кеф!
Каквото искаш, вика Баал, каквото трябва е.
По-добре, тъй вика Баал, сери
Вместо да не правиш нищо!

Не бъдете толкоз мързеливи и разнежени
Че насладата тъй лесна работа не е!
Яки членове са нужни, опит също
И понякога ти пречи тлъстото шкембе.

Трябва да си силен, че похотта те прави слаб
Прецака ли се нещо – радвай се и на провала!
Квото и да прави, остава вечно млад
Който ката вечер сам на себе си посяга.

 

 

 

 

 

Бертолт Брехт „Хорал за големия Баал“ 13

 

Трябва да си силен, че похотта те прави слаб
Прецака ли се нещо – радвай се и на провала!
Квото и да прави, остава вечно млад
Който ката вечер сам на себе си посяга.

 

 

 

 

 

Бертолт Брехт „Хорал за големия Баал“ 12

 

Не бъдете толкоз мързеливи и разнежени
Че насладата тъй лесна работа не е!
Яки членове са нужни, опит също
И понякога ти пречи тлъстото шкембе.

 

 

 

 

 

Бертолт Брехт „Хорал за големия Баал“ 11

 

По-малко мързел – инак няма кеф!
Каквото искаш, вика Баал, каквото трябва е.
По-добре, тъй вика Баал, сери
Вместо да не правиш нищо!

 

 

 

 

 

Бертолт Брехт „Хорал за големия Баал“ 10

 

Все за нещо хубав е всеки порок –
Само извършителят, тъй вика Баал, не е.
Пороците са туй, което иска ни се –
Изберете два, единия ще дойде в повече.