vs. archives

Der Arbeiter und der Tod # Рабочий и смерть # El obrero y la muerte

Категория: Поезия

Томас Хюбнер „Котката дреме върху горещия паваж“

 

котката дреме върху горещия паваж
дишането й е почти незабележимо
ала равномерно
тя не знае
че не сме приключили все още
епохата на експлоатацията
тя не знае че човекът все още
за човека е вълк
тя не знае
че уж единственото живо същество
способно на съчувствие и любов към ближния
изнамира и прилага все нови методи на поробване
изтезание и изтриване от лицето на земята
сега тя отваря загадъчните си
египетски очи
и ме поглежда
тя не знае
защо виновно
отвръщам поглед

 

 

 

 

 

Поклонение пред Ивайло Иванов, Троян, 31.05.2016 г.

 

Макар и номинално „културен деец“, за теб няма публично поклонение в театъра на Народно читалище „Наука“ – 1870 г.

От Ловеч, където аутопсията установява перфорация на язва и перитонит, взета от дежурния лекар за гастрит, тленните ти останки са докарани в дома на майка ти.

Лежиш на леглото, където тя те е открила мъртъв на сутринта. От другата страна на мътните прозорци на стаята ти и остъкления балкон тече Бели Осъм.

Майка ти споменава Горния и многото Му пътища да прибира, когото си е набелязал. В твоя случай е дежурен лекар.

Облечен в пуловер, приличаш на старец. Лявото ти око е приотворено, в черния процеп на устата ти остатък от зъб. Леко си наклонил глава на дясно, сякаш се прислушваш. Жена ти е бременна с второто ти дете. Първото е на година и половина.

От пенсионерската пейка пред блока с гравирана във входа с черна мозайка година „1980“ се вижда мътен триъгълник от реката. Над нея като цитадела се извисява газостанция с ограда, боядисана със свеж ярък миниум. По брега брястове и акации, Бели Осъм бърза за срещата си с Черни.

На некролога пише „националния поет“.

Блазе на нацията, чиито национални поети умират така. Но твоята нация обича и вече отново си има друг национален поет. Няма медии.

Не принадлежиш на никого.

Сбогом, Иво. Твоят бял Осъм е застинал завинаги преди сливането с Черния.

 

 

 

 

Мостът над София IVAYLO REMIX

 

На паметта на Мария Вирхов

 

Живота губи своя вкус
за вечеря люти чушки
на котлон с гол реотан
мъртвите разчистват терена
за живите но са по-големи.

Аз не сънувам
облегнат на леко открехнатото крило
на трикрил гардероб наблюдавам в полумрака
леглото пред себе си и се събуждам

Голото дете с отрязана опашка
говореше и каза
на поповата лъжичка

Градът е плоска карта
Разгръщам книжката
с надигащите се картинки
Мостът сива ивица
сложена на кръст с канала
Нямам време да отгърна
на следващата страница
Дъгата на моста под който тече
реката на живота ми.

 

 

 

 

In Memoriam Ивайло Иванов (1972-2016)

 

Ивайло Иванов „Малкият Йов“

73-та, август, плажа
на Златни пясъци – и аз, едно хлапе
на шест години, а нозете вече
от нерви го сърбят – и стърже то
с черупчица от мида свойте глезени,
досущ като един невръстен, малък Йов,
който със чирепче изстъргвал е проказата
от своите нозе – и в този миг
тайфа от малчугани покрай мен
минава и, съзряла ме, се смее
със гърлен смях, единствено присъщ
на детската жестокост – и отронвам
една сълза от миглите си аз,
и капва тя във мидата подобно бисерче.
И цялото море, и плаж, и свят
оглеждат се във нея – ей с такова
безценно бисерче аз съм запомнил своето
първо море и знам, че и каквито
вълни да ме люлеят след това
в „морето на живота”, вечно аз
към своя бряг ще плувам несмутим
във лодка от черупката на мида…
А накрая
със него ще платя, наместо с драхма,
и на Харон – дано пък неговата ладия
ме отнесе действително на бряг
от златен пясък – не където няма
проказа, а където зарад нея
не ще понечи никой да ти се присмее!…

 

 

 

 

Александър Байтошев „Винил“

 

Раменете ти стърчат,
а лицето е живяло
няколко пъти.

Пътуваш с влак
и лесно се губиш.

 

 

Александър Байтошев „Улица“

 

Ставам все по-малък,
изваждам старото колело от килера.
Хората пътуват.
Влакове, коли, линейки.
Някой нарязва тапицерията им с нож.
Колелото ме отвежда далече, далече –
до съседната улица.

Улиците ограждат своя периметър.

 

 

Александър Байтошев „Прозорецът“

Спят.
3.29 сутринта.

Замириса на дим.
Горящ контейнер.
Прозорецът ми –
на дванайсетия етаж.

А. Байтошев Кучета (2014)

Малка ода за Кубрат Пулев

 

При първия нокдаун
Който те запрати на пода
В мъгливия ноемврийски Хамбург
Ти се изправи и застана
На един крак като малко
Грозно 100-килограмово пате
Изпълняващо в детска постановка
На Лебедово езеро нещо
Като котешкия марш.

Така ти доказа
Че не си изведен от равновесие
От 700-килограмовия удар.

Когато дойде довършващото те
Отнасящо челюстта в ореол
От пръски пот и кръв кроше
Ти го посрещна с далечната почуда
На дете пред боксова круша
Измерваща силата на удара
В отдавна забравен лунапарк.

Проснат в цял ръст
Ти пак показа
Че си запазил равновесие.

 

 

 

 

 

Когато проходи

 

Когато проходи
Ти кръжеше из стаята като самолет
Без разрешение за кацане

Когато проходи
Ти пуфтеше и обикаляше като електрическо
Влакче току-що смазано миришещо
На машинно масло и искри

Когато проходи
Ти спря и в почуда
Видя един нов свят
В краката ти

 

Заключение на Баладата за хората на Кортес

Постсоциалистическата биография на първия
От тукашните хора на Кортес вече не съобщава с гордост
Че е превеждал Брехт. Другият, превеждал втори и наречен от ДС
Злобния или Козела упорито не спря да разказва
Басни през късния развит социализъм.