vs. archives

Der Arbeiter und der Tod # Рабочий и смерть # El obrero y la muerte

Категория: Поезия

Духовни упражнения

 

От висотата на пързалка 3+
Наблюдаваш без да се спускаш шума
Яростта на детска площадка първичния
Вихър на живата материя венера в наколенки
Налакътници протектори за длани каски с калинки воюващи
Човешки маси биберони с верижки кофички и лопатки обработването
На земята сватбите и разтрогванията формички сита неразливащи се чаши
Раждането и смъртта проходилки тротинетки шума в съдилищата ролери
Ластици пустеещи земи плюшени гадове пластмасови динозаври празниците
И траурните оплаквания смалени копия на лимузини винтидж колички мускулести
Мотори безброй стада плачещи говорещи пишкащи акащи кукли всякакви кораби по бурното
И спокойно море пустинни бури в пясъчника безброй празници първия казал това е мое
Соленки гризини бейк ролси таралии близалки разнообразие от същества които се раждат
Съжителстват и умират слингове кенгуру като от някакво високо място обгръщаш с поглед
Ставащото долу без да се спускаш

 

 

 

 

 

 

Алегория на момиче с ролери, намиращо се едновременно в две състояния, същото алегория на поетическия дух

 

Всички протектори сложени
Видение във всеоръжие на наколенки и налакътници
Изскочило от главата на поезията с още неотрязани етикетчета

Всички протектори свалени
Молюск дете молюска на дете очакващ първата лъжа
За да отвори бисерната мида.

 

(& Quentin Tarantino, Death Proof, 2007)

 

 

 

 

 

 

Томас Хюбнер „пред витрина в историческия музей на кишинев“

 

от мнозинството хора живели тук
не е останало на практика нищо
малко богослужебна утвар в една витрина
безпомощност на учениците
тук наистина ли са живели евреи?
добре свършена работа
от бюрократи и палачи
довършена както винаги
от спътниците на извършителите
ревизиращи историята
с удоволствие широкопръсти
с удоволствие затварящи си очите
с удоволствие прочистващи учебници по история
и музеи от всяващото само смут
за да се чувстват всички като жертви
освен изличените

 

 

 

 

 

 

 

Благодаря, че не умирате пред очите ни

 

Благодаря, че не умирате пред очите ни (лоша поличба)
Това е изключение за първи път мъртъв гълъб на терасата
До преди миг клепача прогонваше мравките сега пият
От свежата още незастояла вода на черно езеро

Хората сме безсрамни в смъртта търсим
С пречупващ се поглед очите на другите дори
На медицинския персонал на персонала на терминалния
Хоспис изпод ципа на чувала за трупове търсим

Чуждия поглед вместо торбичка за смет
Използвана като ръкавица и друга използвана
Като торбичка за смет милосърдната мисъл

Пред зловонието на контейнера котки да не докопат
Трупчето милосърдното дело на връзването на торбичката
И рязкото мятане по-назад, по-навътре.

 

 

 

 

 

 

Сьомга от норвежки развъдник оплаква участта на семейство български гастарбайтери

 

Нашия цикъл от зрънце
В кристалния извор надолу
До устието солта на земята на бащините
Води маточната топлота на гълфстрийма опасващ

Света като океана на древните пътят обратен нагоре
До извора смъртоносното хвърляне на семето производствения
Цикъл на норвежкия остров завод затвора на садките горко им
На мъжа и жената дошли от бедния юг тук трудът прави

Свободен две смени по три часа при минус пет горко й
На жената която почиства филето ни горко на белите дробове на мъжа
Вкарващ с мотокар плътта ни в камерите за шоково охлаждане горко им

На мъжа и жената дошли от топлия юг на нашия остров
Завод леден ад заради зрънцето
Бъдеще на децата си

 

 

 

 

 

 

На жена ми

 

Пепел виждам пепел
Сенки от пепел под краката

Ти си сладост ти си ухание
На горска ягода напечена
В усойното си скривалище

 

 

 

 

 

Ти си и самолетът, и бензиностанцията, която зарежда

 

По Кева Апостолова

Ти си сам самолет цистерна
Със стоманеносивите си пера покриваш
И под крилата ти има прибежище за смъртоносни
Ята бял кит гостоприемник телескопичната щанга
На фалоса ти ни зарежда във въздуха това не е учение
Застиваш огромен над нас чуваме чудовищното боботене
Отгоре молим захранващата щанга да не се скъса
На ръцете ни подигаш да не би да препънем
О камък ногата си сам над алчните човки

 

 

 

 

 

Светлозар Игов „Реплика към пиедестала на президиумите“

 

Любомиру Левчеву

 

Ти непрекъснато заставаш пред някаква въображаема стена за разстрел.
Но няма да те разстрелят.
Помисли си защо!
Ти непрекъснато заемаш пози пред някой свой стих и бял Дунав.
Но нямаш никакъв свой Дунав – нито реален, нито метафорически.
Ти нямаш и своя Шипка, своя Околчица, свое Оборище.
Най-многото, което може да се каже за теб е, че живееш между улиците „Шипка” и „Оборище”.
Ти нямаш никакъв „връх свещен”.
Защото теб те спускат по върховете с парашути.
И не бездарието е фашизъм,
а цинизмът е бездарие.
Ти развяваш знамена, които са напоени с чужда кръв.
А литературата не е фронт, нито военизирана игра, поете.
И славата не се купува с валута от „Кореком”.
А ти искаш да си хем революционер, хем началник.
Ти искаш да си хем драстичен, хем симпатичен.
Ти искаш да си хем марксичен, хем сомнамбуличен.
А няма никаква Голяма, Водеща истина, ако се нарушават дребните, човешките правила на живота.
Ти искаш хем да ядеш чашите, хем да ги пиеш.
И мислиш, че всички си надхитрил – и тези „горе”, и тези „долу”.
Но си надхитрил единствено себе си, поете.
Мислиш, че си по-талантлив от умните и по-умен от талантливите.
А ти си просто поет сред началниците
и началник сред поетите.
Ти сам си си произнесъл твърде жестока присъда
„А който не е готов да умре
той вече е мъртъв”
Пиедесталът на президиумите не е по-висок от подземията на болката.
Това, което казвам сега, не е поезия.
И то не защото „сега не е за поезия”.
А защото знам, че моите думи са груби, непоетични, неловки и дори неуместни.
А твоите думи са винаги уместни, колкото и да е тъмен и мръсен подтекстът им.
Твоите думи са винаги хубави, поетични, силно метафорични и дори сюрреалистични.
Безспорно, ти си много талантлив стихотворец.
Но зад твоите думи няма Неща, има Нищо.
Зад твоите красиви думи зее най-страшната пустота.
Ти играеш своя страшен танц с пустотата.
Не, не се късат твоите интелигентски струни, поете.
Скъсани са твоите човешки струни.

 

1.Х.1980 г.
В чест на четвъртия национален коктейл на българските писатели

 

 

 

 

 

 

Ventsislav Arnaoudov „The Vow“

 

she wrenched the roots,
the fruits of breath
she squeezed the air from the white
then cut the poison from the black
then mingled them and
then a sigh … that is right

She hoed the fields of arid life
She brimmed the rivers of the sight
she mastered the whales of dreams
she found grains, and then a sigh …
that is right

she opened furrows of her skin
she nurtured tenderly the buds
until the body bloomed divine
and then a sigh … that is right

she gives her veins for life to creep
she gives her words for him to sleep
she gives her palms for him to breathe
the sigh of deep, the sigh of deep.

 

 

 

 

 

 

Георги Николов „Друго Рождество“

 

Клошарката, която намери
захвърлено бебе в контейнера,
все още дишащо, синьо,

така го притисна до гърдите си,
че за миг заприлича
на Мадоната с Младенеца.