Ти умря от ковид
Като толкова други старци
И старици от дълбоката българия
Без пунктове за ваксинация
Във всеки мол
Зарази те дъщеря ти
Обикновена антиваксърка
Затворен ковчег нямаше погребение
Не те изпрати внучката и правнучката ти
Слагам си вълнените чорапи
Изплетени от теб
Написа нещо на перваза
Прилича на клинописно писмо
Пряк резултат от метода на писане
Върху рохкав сняг с крачета
Очаквайте
в БРОЙ ХХХІІ (ЯНУАРИ) на сп. Нова социална поезия
ИВО МАРКОВ (Ivo Gatsby Markov)
Селският автобус изгуби някъде по пътя своето разписание.
Шофьорът мълчаливо допива бирата си облегнат на волана.
Мик Джагър и неговото сладко момиче правят любов по радиото.
Звездите сочат 14:14 на събудения първоноемврийски следобед.
Часовникът от таблото в бъдещето показва 00:46
& Dimitar Yaranov, Краят на шоуто, 120 х 210 см., масл. бои, платно, 2005
Очаквайте
в БРОЙ ХХХІІ (ЯНУАРИ) на сп. Нова социална поезия
ВЛАДИМИР САБОУРИН (Vladimir Sabourín) за „ХОРАТА НА ПУТИН“ на КАТРИН БЕЛТЪН
„Хората на Путин“ (2020) на Катрин Белтън е емблематично повествование в жанра на журналистическото разследване. През пролетта на 2021-а срещу издателството и авторката са подадени серия от искове по обвинения в клевета, един от тях от Роман Абрамович, собственика на „Челси“, оспорващ, че е ковчежник на Путин и че клубът е купен по лично указание на президента на Русия. Процесът започва на 28 юли в Лондон. Абрамович е представляван от кантората Harbottle & Lewis, „адвокатите на Кралицата“. В предговора на книгата си Белтън описва в сегашно време корумпирането на британското общество с пари, чийто генезис отвежда към КГБ
& Dimitar Yaranov, Акула на червено канапе, 50 х 100 см., масл. бои, платно, 2007
Очаквайте
в БРОЙ ХХХІІ (ЯНУАРИ) на сп. Нова социална поезия
ВЕЛИНА КАРАИВАНОВА (Велина Караиванова)
Излизам, бързам, вървя,
забавям ход,
имам ли нещо забравено:
пари, телефон, очила,
цигари, запалка,
и в най-малкия вътрешен джоб,
затворила жълти очи,
смъртта
& Dimitar Yaranov, Цитадела I,120 х 60 см., масл. бои, платно, 2021
Очаквайте
в БРОЙ ХХХІІ (ЯНУАРИ) на сп. Нова социална поезия
МИХАИЛ ЛЕРМОНТОВ в превод на Мария Шандуркова
В небесата – чудно и спокойно!
Спи земята в ореола син!
Що ми е тъй трудно и тъй болно?
Чакам ли? Жалея може би?
От живота си не чакам нищо
и не жаля миналото аз;
свободата и покоя искам!
Да забравя всичко и заспя!
& Dimitar Yaranov, Тъмни заеми I ,75 x 55 см., сухи пастели, хартия, 1994
Очаквайте
в БРОЙ ХХХІІ (ЯНУАРИ) на сп. Нова социална поезия
ЕДВИН СУГАРЕВ (Edvin Sugarev / Едвин Сугарев)
Когато говорим за българите в Западните покрайнини, трябва да имаме предвид едно обстоятелство, което е очевидно, но което често сме склонни да пренебрегваме и забравяме: те, както и техните събратя от Македония и Беломорска Тракия, не са имигранти
& Dimitar Yaranov, Някъде в Македония, 80 х 100 см., масл. бои, платно, 1998
Очаквайте
в БРОЙ ХХХІІ (ЯНУАРИ) на сп. Нова социална поезия
БОРИСЛАВ ИГНАТОВ (Borislav Ignatov)
Танцувам
в празната стая
за която давам половината си заплата
сам.
Разглобявам се
на съставни ампери
въртя се сякаш светът е в джоба ми
а джобът ми е скъсан
& Dimitar Yaranov, Детектор на лъжата II, 46 х 55 см., сух пастел, хартия, 1991
Охранителните камери заснемат
Последните ми минути живот
Ъгъл на наскоро измазана къща
Със спуснати външни щори
Чувствам се като героиня
От планета и анимъл планет
Иначе съм просякиня
И малолетна проститутка
Убиеца е от махалата
Няма да има етническо напрежение
Не е международен ден за борба
С насилието срещу жени.
Нямам проблем с обира мирен преход
Имам проблем с ваксинирането
Нямам проблем с поредната порция ченгета
Около кръглата маса имам проблем с ваксинирането
Нямам проблем с магистралите убийци
Имам проблем с ваксинирането
Нямам проблем с децата лишени от училище
Имам проблем с ваксинирането
Нямам проблем с най-високата смъртност
И най-ниската средна продължителност на живота
Имам проблем с ваксинирането
Предсказано от ванга свобода или смърт.
vs. archives 