Пиер Паоло Пазолини, Римска вечер 1
by Владимир Сабоурин
Къде си тръгнал по улиците на Рим
в автобуси или трамваи, в които хората
се връщат? Припрен обсебен сякаш
тепърва очаквате търпеливия труд
от който се завръщат в този час другите?
Малко след вечеря, когато вятъра
има вкус на топла семейна мизерия
залутал се в хиляди кухни, надлъж
просналите се осветени улици
над които звездите сияят по-ярко.
В буржоазния квартал цари мира
с който всеки тайно се задоволява
също
в автобуси или трамваи, в които хората
се връщат? Припрен обсебен сякаш
тепърва очаквате търпеливия труд
от който се завръщат в този час другите?
Малко след вечеря, когато вятъра
има вкус на топла семейна мизерия
залутал се в хиляди кухни, надлъж
просналите се осветени улици
над които звездите сияят по-ярко.
В буржоазния квартал цари мира
с който всеки тайно се задоволява
също
