Бертолт Брехт „Промени света, той има нужда от това“

by Владимир Сабоурин

 

С кого не би седнал праведният
За да помогне на правдата?
Кое лекарство е прекалено горчиво
За умиращия?
Каква низост не би извършил, за да
Изкорениш низостта?
Ако можеше да промениш накрая света, за какво
Би казал прекалено съм добър за това?
Затъни в болка
Прегърни касапина, но
Промени света – той има нужда от това!
Кой си ти?
Като смрад изчезни от
Изчистената стая! Дори и да си
Последната мръсотия, която ти
Трябва да отстраниш!

1930