Езра Паунд „Картината“¹

by Владимир Сабоурин

 

Очите й на мъртва дама ми говорят,
Че имало е тук любов, от придошли води неизличима.
Тук имало е страст, неизличима от целувки.
Очите й на мъртва дама ми говорят.

 

¹ Лежащата Венера на Джакопо дел Селайо (1442-1493).