Хорхе Луис Борхес „Двор“

by Владимир Сабоурин

 

С приближаването на вечерта
двата или три цвята на двора се умориха.
Тази нощ луната, бистрият кръг
над своето пространство не властва.
Двор, затворено в русло небе.
Дворът е склонът
по който небето в дома се излива.
Тиха
вечността чака на кръстовище на звезди.
Приятно е да живееш в тъмното приятелство
на арка, лоза и кладенец.