Алвару д’Кампуш „Древните призоваваха Музите“

by Владимир Сабоурин

 

Древните призоваваха Музите.
Ние призоваваме самите себе си.
Не знам дали Музите са се явявали –
Сигурно е ставало съобразно призовавания и призоваването –
Но знам, че ние не се появяваме.

Колко пъти съм се надвесвал
Над кладенеца, който предполагам, че съм,
И съм изцепвал едно „У!“, за да чуя ехо,
Но не съм чувал друго освен видяното:
Смътното тъмно проблясване, с което водата мъждее
Там, в напразността на дъното…
Никакво ехо за мен…
Само смътно едно лице,
Което сигурно е моето, не можейки да е на друг,
Нещо почти невидимо,
Като изключим онова, което виждам да проблясва
Там на дъното…
В тишината и лъжливата светлина на дъното…

Каква Муза!…