vs. archives

Der Arbeiter und der Tod # Рабочий и смерть # El obrero y la muerte

Из „Фурии“ на Вирхилио Пиньера

 

Не съм познал, о Фурии, загадката
на радостната риба без високомерна скромност
нито опакото на листата сънени
нито даже систрума на посветени звуци.
Не зная нищо, радостни Фурии
за тези острови, с води обкичени
дето сумрачни пищни мъже
бясно на богове се надсмиват.
Тези острови и бясна светлина в едно
преминават с клонки и благословии
сведени над крехки самоти.

 

 

 

 

 

Из „Фурии“ на Вирхилио Пиньера

 

Призовавам Фуриите
дето през нощта забравят
свирепостта на всеки спомен
и това угризение, че ще се мре
на сезаловото въже на греха.

Повече от избавящо причастие
желая полета ви, този смазан механизъм, Фурии
осторожни погледи към питомни скотове
жълта лудост, която пада като мълния
връз изтънчените умения на вярното псе
езика му облизващ погледите.

 

 

 

 

 

Из „Фурии“ на Вирхилио Пиньера

 

Нуждая се от Фуриите –
цвят на яростта, лаещ сред гробове.
Жестоки Нарцисе,
нуждая се от развилнелите се Фурии.
Досега присъствах в светилища
с колене на екзекутирано псе
с пулсираща кръв между устните
в одежди от трупове.
Теб също, бдящо куче
ако в нощ на ласки
слезеш към водата и сплетения й ромол
за да пиеш от тръпчивата нежност
те предавам изкормено в ръцете на Фуриите.
О, угризението ти с лице на жаба!

 

 

 

 

 

Из „Фурии“ на Вирхилио Пиньера

 

Този леден кристал на лицето
падащо сред Фурии се забавлява.
Прославя угасналите дебели свещи сънят на смеха му
и зъбите, поставящи началото на съдбата.
Вихър от трупове
краят на туниката му подлага на разпит:
Оловносивото перо на Фуриите с неговия
плясък по челото на боговете
отвъд кожата, в глух полет
призовавайки реката от отрова.

 

 

 

 

 

Перманентната революция

 

Мраморна плоча
На калкан на панелка
Живял и творил
Потънала в стиропора на кръпка
Индивидуална изолация

 

 

 

 

 

Праведникът

 

Капитализмът е религия
На успеха на най-добрия
Той е невинен

 

 

 

 

 

Екзорсистът

 

Директно включване
От виена ямболско
Проклети летни бесове
Защо ми разбърквате
Пасианса в който ямбол
Се римува със стокхолм

 

 

 

 

 

Петя Хайнрих злослови и клевети

 

Във ФБ коментар на г-жа Петя Хайнрих от 7.01.2017, 18:12 към пост на Лъчезар Лозанов се твърди, че Нова социална поезия е „съмнително движение“.

Помолих г-жа Хайнрих да конкретизира какво разбира под това определение.

До този момент няма отговор на г-жа Хайнрих на въпроса ми, отправен публично към нея.

Докато не получа отговор на въпроса си, твърдя, че г-жа Петя Хайнрих злослови и клевети.

 

 

 

 

 

Разговор с Красимира Джисова за спорността

 

Тезите на Манифест на лошия вкус са спорни. Ако бяха безспорни, щеше да е ясно и отчетливо класицизъм и картезианство.

 

 

 

 

 

Равносметка с Христина Иванова относно добрия вкус на публиката

 

Манифест на лошия вкус предизвика лошия вкус на мнозина носители на добрия вкус.