Прегърнахме се.
Аз докосвам хубава материя
Ти докосваш лоша.
Прегръдката е бърза.
Ти отиваш на гощавка
Мен чакат палачи.
Говорим за времето и за
Постоянството на приятелството ни. Всичко друго
Би било прекалено горчиво.
Около 1937
Аз те пратих да участваш
В чужди битки, да ядеш
Чужда храна с чужда вилица, да изкушаваш
Чужди мъже, да мислиш
Чужди мисли.
Аз те заинтригувах
И те предупредих за опаснастта.
Аз те задържах
И те отпратих.
Ако ти не бъдеш тук
Къде ще бъда аз?
И ако ти се върнеш
Кой всъщност се връща?
1937
Този, когото обичам
Ми каза
Че има нужда от мен
Затова
Бдя над себе си
Внимавам в пътя си и
Се боя от всяка капка дъжд
Да не би да ме срази и той
Да остане без мен.
1937
Обичахме се между сраженията.
Изсред военните колони
Си махахме един на друг. Чакаха ни писма
В превзетите градове. В очакване на враговете
Скрит в колиба, чувах
Леката й стъпка, тя
Донасяше храна и новини. Набързо, на жп-гарата
Си съобщавахме за напредъка на нашите начинания.
С праха от пътя още по устните
Я целувах. Около нас
Всичко се променяше. Нашата привързаност
Оставаше непроменена.
1937
Неуморно
Хвърля рибарят своята мрежа
В речите на властимащите
Изтегля камъни оттам, високо ги вдига
И ги показва на гладуващите.
1937
Ако остане това, което е
Вие сте изгубени.
Ваш приятел е промяната
Ваш боен другар е раздорът.
От нищото
Трябва да направите нещо. Ала велемощното
Трябва да бъде съсипано.
Каквото имате, изоставете го, вземете
Каквото ви се отказва.
Около 1936
Ето го покривът. Първата грижа изчезва.
От дома се издига пушек, обитаем е.
Те вече си мислеха на кораба: може би
Непроменена е тук само луната.
Около 1936
Защо да се завоюват пазари за стоките
Произвеждани от работниците?
Работниците
На драго сърце биха ги приели.
Около 1936
Когато войната е изгубена
Се говори за предателство и престъпна корист.
Когато войната е спечелена
Се говори за храброст и самопожертвователност.
Около 1936
Като крадец
В безлунна нощ, оглеждащ се
Да не минава полицай
Така се промъква онзи
Който се домогва до истината.
И като нещо откраднатото
С присвити от страх рамене
Очакващи нечия ръка
Отнася той истината.
1936
vs. archives 