vs. archives

Der Arbeiter und der Tod # Рабочий и смерть # El obrero y la muerte

Категория: Синият бележник

Боговете

 

Един до друг подредени
в неясен съвършен ред тролчета диадеми
плюшени гадове понита фиби остатъци
от играчки помиташ ги за да почистиш
погледа на жрицата им от разстояние
изпълнен с потрес и ужас
за светотатника

Néstor Portillo, Tobatí, Paraguay, 2016

 

 

 

 

 

 

Когато отминат

 

когато отминат
с мръсна газ лимузините
през локвите на бедните
ще остане само тихата кал
святата кал очакваща
всички

Béla Tarr, Sátántangó, 1994

 

 

 

 

 

 

Площадка в мола

 

Празниците са напълнили храма
кварталната площадка мокра и празна
пълното е празно празното е пълно тъгата
на стоките радостта на консуматорите
жените икони боготворени от всичко наоколо
мъжкарите смели решителни картодържатели
най-тъжния тук е най-близо до радостта на притежанието
играй тази игра това са правилата й радостта е преход
от по-малко към по-голямо съвършенство това е
етиката играта неусетно минава в пазаруване
пазаруването неусетно преминава в игра.

Yorgos Lanthimos, The Killing of a Sacred Deer, 2017

 

 

 

 

 

 

Свобода

 

два калкана
долу разкалян паркинг
горе небесното нищо

Yorgos Lanthimos, The Killing of a Sacred Deer, 2017

 

 

 

 

 

 

Площадка на затворен комплекс

 

Чисто ново рушащо се строителство
изпрал парите на вечните блажени нов остров
на блажените на вечното утре до изчерпване
на количествата играеш в изпреварващо обживяването
запустение в сякаш току що стоварен пясък напукан
ставащ на стъклен прах дисплей отразено в детско око
междублоково пространство голямата матрьошка
на парцел вътрешна ентропия с неясно предназначение
нещо средно между затворена буренясала райска
градина и светая светих в саркофаг
от гофрирана ламарина

Einstürzende Neubauten, Sehnsucht, 1981

 

 

 

 

 

 

Площадка след Коледа

 

Празниците са опразнили софия
кучката заприличала на девойка царица
с хубави плитки от чернобяла снимка прозирните
булеварди водим всекидневната битка на детството ти
между мола и площадката по-трудна за достигане от итака
хитроумие лъжи насилие приковаване цялата цивилизация
в периметъра между пътен възел мол детска площадка
триумфа на свободата е хитруване в циклопската пещера
на трафика на стоките вкопчени във веригите
на люлката устояваме на песента на прибоя
между възела и мола

Андрей Тарковский, Солярис, 1972

 

 

 

 

 

 

Рождественска площадка

 

Молиш за мола насила
с лъжи с разсейване стигаме
до площадката черни голи
клони окъпани в синьо играейки
упражняваш насилие прибоя
на града се отдалечава отговорност
за поемане речи за произнасяне
шум на реактивна пяна неуспешна
социализация времето е провал
край на плача люлката в почти съвършен
покой мигновено спасение мир
на всички пазаруващи

Андрей Звягинцев, Нелюбовь, 2017

 

 

 

 

 

 

Предколедна площадка

 

Гледаме през решетките
на едновремешното футболно игрище
свежите графити по новите рекламни пейки
не сме асоциални квартални анонимни алкохолици
кръшкащи от работа работници от близкия строеж
навъртащи се педофили надрасли възрастовите
ограничения лица гледаме отвън мир и мъгла
сакатия пазач посреща младенеца.

Андрей Звягинцев, Нелюбовь, 2017

 

 

 

 

 

 

Площадка на два режима, тоалетна на два режима

 

По хоризонтала границата преминава
между ударопоглъщащи каучукови плочи
и буренясал пясък дето избуява мастодонтна
въртележка като отстоянието по вертикала
между горното и долното казанче между пикаенето
прав и седнал момичешки не те касае свързвайки еоните
на социализма и капитализма от бебешка седалка
на тоалетната чиния питаш що е горното казанче
тази вертикална граница прекрачена от погледа
на пишкащо момиченце

Quentin Tarantino, Kill Bill: Volume 1, 2003

 

 

 

 

 

 

Когато те слагам да легнеш

 

Когато те слагам да легнеш
ти си порцеланова кукла от преди
триумфа на пластмасата
френска сюита на бах
изпълнена от последния пуританин

ти си съкровище от черни коси
върху син сняг аз скъперника
страхуващ се да го докосне
целувката за лека нощ е
чудовищно разхищение.

Julia Leigh, Sleeping Beauty, 2011