Día de Muertos

by Владимир Сабоурин

В спомена те бяха като залязващи слънца
като гащеризони на затворници в гуантанамо
спираха дъха на прелитаща птица
течаха по брадичката като мъзга на хетера
татко каза това манго може да възкреси мъртвец
да го окъпе в топла залезна светлина
по добре ислямист в гуантанамо отколкото
затворник в подземното царство
щом спира дъха на прелитаща птица
ще спре дъха и на покойния и после
с пълни гърди ще си поеме дълбоко дъх
щом потече по брадичката като мъзга на хетера
ерос може да победи танатос мислех си
татко каза това манго може да възкреси мъртвец
ето слагам по едно пред теб татко мамо сирма