Хорхе Манрике „Боязънта ми бе такава“

by Владимир Сабоурин

Боязънта ми бе такава
че ме превърна в евреин
затова моето дръзновение
повелява да използвам знак.
Виждайки колко малка е наградата
когато по недобър закон живееш
дръзвайки да ви изкажа страданието си
искам да стана християнин.