Хайнер Мюлер „За В. Бирман“

by Владимир Сабоурин

В своето най-малко величие преодоля
Мислещият бурята. После дойде безветрието.
В своето най-голямо величие преодоля
Мислещият безветрието. (Изличен
Бива този, който се прави на малък. Който се прави на велик
Може би също бива изличен. Може би ще рече надежда.)
Малък в настъплението
Срещу неизбежното –
Вятър, който го
Поваля.
Изправяйки се, достигнал целта
в своето величие.

В напразно състезание със своите
Изобретения
Изобретателят на бързи машини.