vs. archives

Der Arbeiter und der Tod # Рабочий и смерть # El obrero y la muerte

Категория: Работникът и смъртта

НЕзасегнат от бг литконкурси. Клетвена декларация относно „Работникът и смъртта“

 

тъй като погрешно бях припознат като „засегнат човек“ по номинациите на перото, декларирам следното:

НЕ възнамерявам да участвам с Работникът и смъртта в нито един бг конкурс

така че: споко и свободно

 

 

 

 

 

Виж кой говори 2

 

Здравей Мария,
това е наистина друго нещо. Не беше нужно да подменяш поста си, на който отговорих, беше забавен:)

Благодаря за артикулирания отговор на моя отговор на алгебричния ти пост, който при цялата ми симпатия към кръга пи, беше неуместен в разговора, който тепърва предстои да проведем.

И то не във ФБ, а във формат, оторизиран да взима решения за промяна в редакционната колегия на ЛВ.

Ако се окаже, че имаш/имате време за подобен разговор на друго място и в друг формат, ще означава, че си/сте намерила/намерили време да помислиш/помислите за ЛВ отвъд неотложните си академични ангажименти. Аз не бързам.

И също имам такива ангажименти.

Междувременно ще очаквам публичното обявяване в ЛВ на времето, мястото и участниците в срещата.

По стечение на обстоятелствата нямам никакви съпротиви „срещу теорията и аналитичните дискурси” (вж. библиографията на научните ми текстове). Не съм „употребАвал садистично”:) психоаналитичния жаргон, адресатът е друг, обърни се пряко към него.

Мисля, че инерционно допускаш грешка да виждаш говоренето ми като субверсивно – не е. Помисли пак.

Говоренето ми цели конструктивни промени в редакционната колегия на ЛВ.

Ако това е субверсивно, здраве му кажи.

В момента, в който посочите дата и място за срещата, в която да се обсъди промяната в редакционната колегия на ЛВ, разминаването на ЛВ и ФБ ще е факт.

Очаквам този факт.

Не преподавам академично писане, адресатът е друг, обърни се лично и поименно към него.

Но тъй като това се повтаря – повторенията, знаеш, са психоаналитично значими – нека го кажа: не съм говорител на неназования човек, към който през мен се обръщаш.

Отдавна съм напуснал самопричинената непълнолетност, която непредпазливо ми вменяваш с повторението си. По тази тема имаш много за губене, по-внимателно.

Ето, чуй какво казвам:

определете среща, в която да обсъдим промените в редакционната колегия на „Литературен вестник”.

 

 

 

Архилох 222 W

 

… и жилите на чреслата в средата преряза той …

 

 

 

Танкерът. Работникът и смъртта

 

Tankerat

Любезността и тъгата на стоката е подигравка с нас

 

Любезността и тъгата на стоката е подигравка с нас
Същинските господари на този свят свързани
Със стихиите на смъртта кръвта и земята
В най-голямата самота между бетон и въображение
Огромната трагедия на мечтата
В превитите рамене
Революционна дисциплина
Тъждество на труд и битие
Биволи с вулканично червени очи
Родени в ландшафт от лед и огън
Чакащи на прелеза да минат оттатък
Колективен грохот
Под флуоресциращия блясък на студена светлина
От страната на призмата
Където лъчът вече е разложен
Без други знамена от облечените върху телата
На незнайно царство незнайни войни
На безименния труд в отдавна
Изоставени фабрики и работилници
Странна смесица на стриктност и опасност
Господстваща раса на свръхчовеци и термити
Опитомяващи земни пчели и метали
Кентаври от човек и машини
Слезли при буталата
Единство от експлозия и прецизност
Водени от феромони
По-диви и невинни
От грохота на забравени каменоломни

 

 

 

 

Излезе от печат „Работникът и смъртта“

IMG_2816

Издателство Small Stations Press, редактор Ани Илков, дизайн Яна Левиева

Работникът и смъртта, Small Stations Press, корица Яна Левиева

 

I_kora_Rabotnik

 

 

Реденето на павета

 

Първо инструментите машините приспособленията екипировката бял бидон без капак
Две кирки ръчна количка стара овална кутия от боя широка лопата за мятане на пясъка
В добрите квартали опиянението от полагането на асфалт остава вече в миналото паветата
Не поемат при всеки ремонт към градовете в германиите където да им се възхищаваме
Бутилка минерална вода две туби едната синя другата пепел от рози хвърлени отгоре
Светлоотразителни жилетки пожълтял дунапрен от изкормен диван в чувал от зебло
Пристегнат в двата края върху който коленичиш трамбовъчна машина парче от разсъхната
Дръжка с вързана по средата връв за припалване като на верижен трион четка за метене
Хората от малцинствата само трамбоващият без ръкавици свидетелство за значителен
Несимволичен напредък лекото почукване по всяко паве не отеква все още дискретно като
От голяма глава на гумен чук ектение на малко метално звънтящо чукче при всеки удар
Пронизващо китката като нарочно през обедната почивка кооперациите с надничащи
Пенсионери паркиращите едрогабаритни джипове изпитват видими затруднения в реда
На всекидневието си не протестират оставят пресни следи върху свършената небрежно работа.

 

 

 

Работници ІІ (Работилница за скрап)

 

or is it all rust, ruin, death duties and mortgages
Ezra Pound

 

Приливът довлича ръждивия левиатан върху мекия пясък
Като на тепсия от бяло злато току-що отрязаната глава
На Йоан лежащ на плажа съзерцавайки жълтото и гробовното
Крайбрежие колко леко с тихия прилив застава на суверенната
Ивица запречен между водната стихия и пустинята в очакване
На отлива когато в този жълт гроб от пясък и корабни останки
По мравчена пътека през арматурния двор на последен пристан
Допъпля до туловището му първата смяна резачи на скрап

Нима всичко е ръжда руини данък наследство и ипотеки

Очите на котвените клюзове неимоверно високо тъжни по-скоро
Отколкото яростни ноздри с халка на бик влачен към кланицата
Гроб и океан от височината на изхвърлеността оголеността дълбоко
Под ватерлинията искрите от оксижените разпарящи желязната
Утроба сливащи се със съсък с оттеглящите се води жуженето
Околовръст на оси налитащи на току-що изкормени вътрешности
На риба почнали от носа резачите стигат до машинното отделение
Сечението вече преминава през корабния комин като последна

Останка от срутен дом накрая витлото скъпите сплави
Отиващи за претопяване в изящна утвар и колиета.

 

 

 

Макарата

 

Елементарно божество свързващо долния и горния свят
През слънчев ден в края на есента пределно време за ремонт
На покрива разкриване на вехтостта му почистване на наносите
Кал изгнили листа сгромолясване на стари улуци цинковия блясък
На новите водостоци полагане на мушама зебло наковаване на ленти
Пренареждане на отколешните посивели цигли или о чудо отново чисто
Новия керемиденочервен изконен ред измазване на гръбнака на билото
всичко
Това минава отгоре надолу и отдолу нагоре през един прост механизъм
От едната Му страна се отива надолу от другата му страна се отива нагоре
По косо пулсиращи струни под геобразна форма начертана в залезното небе

Прах сме и при праха ще се върнем разновидност на лост колело с жлеб въже
Ритъма на две ръце с цяло тяло придърпващ отпускащ танц на някакъв есенен бог
психопомп