Бертолт Брехт „Песен на ятата скорци“

by Владимир Сабоурин

 

1
Тръгнахме през месец октомври
От провинцията Суйюан
Бързо летяхме в южна посока, без да се отклоняваме
През четири провинции пет дни наред.
Летете по-бързо, равнините чакат
Студът нараства и
Там е топлината.

2
Тръгнахме и бяхме осем хиляди
От провинцията Суйюан
С всеки ден ставахме повече с хиляди колкото по-далече стигахме
През четири провинции пет дни наред.
Летете по-бързо, равнините чакат
Студът нараства и
Там е топлината.

3
Сега летим над равнините
В провинция Хунан
Виждаме под себе си големи мрежи и разбираме
За къде сме летели пет дни наред:
Равнините са чакали
Топлината нараства и
Смъртта ни е сигурна.

 

 

 

 

 

Реклами