Бертолт Брехт „Часът на големия отврат“

by Владимир Сабоурин

 

Щото на мен не ми харесва вече
Този свят.
Най-вече обаче гледам като на нещо чуждо
На това същество, наречено човек, на което аз
Трябва да приличам, особено това същество
Страшно не ми допада. Но и аз самият, нека само го
Призная, не си допадам и затова, а и
Поради причини, които ми убягват
От известно време възнамерявам да забегна от тоя свят и от себе си
И търся нещо подходящо
За отскок! В по-светъл час, при по-студена ведрост
Без грам недоброжелателство, защото са ме
Били, без да забележа аз самият
Да зачезна!

Около 1924