Бертолт Брехт „Отново и отново“

by Владимир Сабоурин

 

Отново и отново
Във все нови битки
Никога неприключени, никога неизчистени
Стои капналият
Без никакви изгледи

Отново и отново
Пропада подът
Отмятат се приятелите
Много подове, някой и друг приятел
Той изразходва докрай
Оскъдното доверие

И който в безкрайната нощ
Впримчен в битки
Често проверяващ чия
Е кръвта на бузата му – устоява
Съглежда
В настъпващото утро
Пред себе си
До където стига поглед
Младите, с не по-малка численост, но
Със свежи сили пълчищата на
Същинския враг

И
До такава степен се вижда лишен
От всички средства за борба
(Защото потеглилият с хиляди други, не намира
За себе си дори вечеря)
Че за него остава като най-добрата
Единствена надежда
Отново
Да се изправи пред всичко това и да добави
Към старите си поражения
Още едно ново

1930

 

 

 

 

 

Реклами