Бертолт Брехт „Сонет 11. За насладата на съпруга“

by Владимир Сабоурин

 

Обичам моите жени неверни:
Те виждат втренчено окото ми във скута си
И трябва да го крият, щото пълен е
(А аз ги наблюдавам с удоволствие).

В устата още е вкусът на другия
И тя старае се да ме възбужда преко сили
И похотливо същата уста се хили
Студен е скутът, на другия държал доскоро кура!

И докато аз бездейно съзерцавам я
И ям останките в чинията на похотта й
Тя задушава във гръдта ебането –

Изпълнен още с туй, написах тия стихове!
(Но скъпо щеше да ми струва удоволствието
Ако сонетът влюбените изберат за свое четиво.)