Бертолт Брехт „Останките“

by Владимир Сабоурин

 

Тук е дървената кутия за бележки, използвани при градежа на пиеси
Тук са баварските ножове, тук е и пултът за писане
Тук е корковата стенна дъска, тук са дървените маски
Тук е малкият радиопредавател и войнишкият куфар
Тук е отговорът, но няма питащ
Високо над градината
Възхожда съзвездието на Щефин*.

1941

 

*Маргарете Щефин (1908-1941), интимна приятелка и сътрудничка на Брехт, починала в Русия след заминаването му за САЩ (бел. пр.).

 

 

 

 

 

Реклами