Роберто Боланьо „В какво се състои поезията, Джим?“

by Владимир Сабоурин

 

В какво се състои поезията, Джим? – питаха го децата просяци от Мексико Сити. Джим ги слушаше, гледайки небето, и после започваше да повръща. Речник, красноречие, търсене на истината. Епифания. Както когато ти се явява Девата.