Роберто Боланьо „Какво правиш в този град където си беден и“

by Владимир Сабоурин

 

Какво правиш в този град където си беден и
неизвестен?
(Въпроса ме разведри) Остаряваш, разхождаш се
в околностите на музеите, съзерцаваш
момичетата на града враждебен към теб
О, отвърнах, всъщност преувеличаваш Упражняваш се в
търпение? Може би Мъжеството като витло?
Стъпките ми ме отведоха под тези акведукти Най-
добрите Доволен съм Момиче
паница супа в Кан Риера, топъл спален чувал през
зимата
Докато стиховете ти изгниват, каза гласът
В дванайсе в полунощ
Можи би възнамеряваш да се върнеш в родината си с очите
на Анселм Турмеда? Уморен Разведрен
след като подслушах чужд разговор
свалям си обувките като се усмихвам в тъмното
Но си сам
Не Някой, моят Изпитател, бди над сюжетите ми

 

 

 

 

 

 

 

Реклами