Роберто Боланьо „Парите“

by Владимир Сабоурин

 

Работих 16 часа в къмпинга и в 8
сутринта имах 2.200 песети въпреки че получавам
2.400 не знам какво направих с останалите 200
предполагам хапнах и пийнах бира и кафе с
мляко в бара на Пепе Гарсия вътре в
къмпинга и валя през неделната нощ и цялата
сутрин в понеделник и към 10 отидох при
Хавиер Лентини и ми платиха 2.500 песети за една
антология на съвременна мексиканска поезия която
ще излезе в списанието му и вече разполагах с повече от
4.000 песети и реших да купя няколко
празни магнетофонни ролки за да запиша Сесил Тейлър
Азимут Дизи Гилеспи Чарли Мингъс
и да хапна един здрав свински бифтек
с домати и лук и пържени яйца и да напиша
това стихотворение или тая бележка която е като бял дроб
или преходна уста която заявява че съм
щастлив защото отдавна не съм имал
толкова пари в джоба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advertisements