Йосиф Бродски „Паметник“

by Владимир Сабоурин

 

Ще поставим паметник
в края на дълга градска улица
или в центъра на широк градски площад
паметник
който ще се впише във всеки ансамбъл
защото ще бъде
малко конструктивен и много реалистичен.
Ще поставим паметник
който на никого няма да пречи.

В подножието на пиедестала
ще направим цветна леха
а ако бащите на града позволят –
малка градинка
и нашите деца
ще замижават срещу охраненото
оранжево слънце
смятайки фигурата на пиедестала
за всепризнат мислител
композитор
или генерал.

В подножието на пиедестала – гаранция –
всяка сутрин ще се появяват
цветя.
Ще поставим паметник
който на никого няма да пречи.
Дори шофьорите
ще се любуват на величествения му силует.
В градинката
ще се уговарят срещи.
Ще поставим паметник
покрай който ще бързаме за работа
около който
ще се снимат чужденците.
Нощем ще го осветяваме отдолу с прожектори.

Ще поставим паметник на лъжата.